Культ еды существует в любом обществе. Особенно силен он был в Советском Союзе, хоть и звучит это весьма странно, ведь продукты приходилось «доставать». Выходя в магазин, советский человек попадал в положение первобытного охотника — иногда везло, но чаще удача отворачивалась от него и приходилось возвращаться с пустыми руками. При этом граждане 1/6 части суши верили, что руководство страны, укрывшись за стенами Кремля, роскошно пир...
Это трогательная история двух друзей, белого медвежонка Нану и маленького моржа Сила. Эти два "гиганта Севера" теряют их красивый, скованный льдом мир, и должны бороться, чтобы найти способы выжить. Их история непотопляемой семейной преданности, храбрости, жизни, полной отчаянной борьбы за существование....